Il pellegrinaggio a Luggau
De khurchvört an de Lukaue
De khurchvört an de Lukaue
Ogni anno si rinnova l’antica tradizione del pellegrinaggio a Maria Luggau. Con il sole o con la pioggia, con la neve o con il vento, i pellegrini affrontano ugualmente il percorso attraverso le cime pregando, cantando e anche godendo la reciproca compagnia. Il numeroso gruppo di qualche anno fa si è ridotto, ma non bisogna desistere, perché non si va solo per se stessi, ma per tutto il paese e per le comunità che si aggregano.
Ola johr varnaietsi der olte prauch za geanan khurchvört an de Lukkaue. Schea oder scheinta beter, schnea oder bint, de pilgars geant glaich hin iber de perge, petnter, singenter unt geniessnter de tschelschoft a. Zein-vinssena johr hinter ist geben a schea kreiple, de hintristn johr oban mingar, ober man mussn hört holtn, vaspegn as man gean net lai vur sai selbrist, ober vur de gonze komunitat unt vur d’ondrn as zomekhement.
